Cách Dịch Phim Bằng Chương Trình đặc Biệt

Mục lục:

Cách Dịch Phim Bằng Chương Trình đặc Biệt
Cách Dịch Phim Bằng Chương Trình đặc Biệt

Video: Cách Dịch Phim Bằng Chương Trình đặc Biệt

Video: Cách Dịch Phim Bằng Chương Trình đặc Biệt
Video: Hướng dẫn dịch phụ đề video sang ngôn ngữ bất kỳ cực nhanh | Kênh Kiến Thức 2024, Tháng mười một
Anonim

Hầu hết mọi bộ phim đều có thể được tải xuống từ Internet. Nếu bạn đã cài đặt codec chính xác, sẽ không có vấn đề gì khi xem. Tuy nhiên, nếu bạn đang chỉnh sửa video, muốn thay đổi video hoặc tạo bản dịch đồng thời, bạn sẽ phải mã hóa lại tệp gốc.

Cách dịch phim bằng chương trình đặc biệt
Cách dịch phim bằng chương trình đặc biệt

Hướng dẫn

Bước 1

Vùng chứa *.avi là phổ biến nhất và được nhiều người chơi, cả máy tính và người tiêu dùng ủng hộ. Nhưng nén trong vùng chứa này phải có một định dạng nhất định, ví dụ DivX, Xvid, mpeg 1, 2, 4, đây là những định dạng phổ biến nhất, còn nhiều định dạng khác. Để chuyển đổi định dạng tệp video từ định dạng này sang định dạng tệp khác, bạn cần có phần mềm đặc biệt - trình chuyển đổi video.

Bước 2

Trình chỉnh sửa video có chức năng chuyển đổi, chẳng hạn như: Windows Movie Maker, Adobe Premiere, Sony Vegas, v.v. Nhấp vào "Xuất" ("Lưu trên máy tính", "Lưu dưới dạng"), chỉ định tên của tệp cuối cùng và đặt mong muốn codec trong cài đặt nén, độ phân giải và tốc độ bit.

Bước 3

Nếu bạn không giỏi về các thông số video, hãy sử dụng bộ chuyển đổi. Giao diện và tên của các chức năng riêng lẻ có thể khác nhau, nhưng nguyên lý hoạt động thì giống nhau. Any Video Converter là một trong những chương trình dễ quản lý nhất. Nó có một phiên bản miễn phí có thể được tải xuống từ trang web của nhà sản xuất. Làm việc trong đó là cơ bản: thêm tệp video mong muốn, chỉ định chất lượng (tốt, trung bình, thấp) và nén trong cài đặt ở bên phải. Nhấp vào nút "Bắt đầu" và đợi cho đến khi hoàn thành bản dịch sang định dạng khác. Tương tự, bạn có thể chuyển đổi phim sang định dạng khác trong TMPGEncoder, Xilisoft Video Converter, MPEG Media Encoder (chuyển đổi tệp sang định dạng mpeg).

Bước 4

Với điều kiện bạn cần thực hiện bản dịch ngôn ngữ đồng thời của phim, bạn sẽ cần tìm văn bản của kịch bản gốc hoặc tệp phụ đề. Sau đó dịch từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Ghi lại bản dịch đồng thời, chẳng hạn như trong Windows Movie Maker. Lưu dự án mới. Nếu bạn muốn thêm phụ đề, hãy sử dụng các trình chỉnh sửa video Pinnacle Studio, Sony Vegas, Ulead VideoStudio, MAGIX video deLuxe, Canopus Edius, Adobe Premiere hoặc cùng một Movie Maker.

Đề xuất: