Khá khó để làm việc với các chương trình bằng tiếng Anh, vì không nhiều người biết nó một cách hoàn hảo. Nó thậm chí còn khó hơn với các ngôn ngữ khác. Ngoài ra, chương trình sẽ thuận tiện hơn nhiều để sử dụng nếu nó bằng tiếng Nga quen thuộc.
Nó là cần thiết
- - một chương trình từ nhà phát triển, được dịch chính thức sang tiếng Nga;
- - gói ngôn ngữ bổ sung từ nhà phát triển;
- - bản dịch nghiệp dư của chương trình.
Hướng dẫn
Bước 1
Để dịch chương trình sang tiếng Nga, bạn cần chọn gói ngôn ngữ tiếng Nga khi cài đặt chương trình, nếu có cơ hội. Lựa chọn ngôn ngữ thường là một bước riêng biệt. Cẩn thận làm theo hướng dẫn khi cài đặt chương trình và chọn ngay ngôn ngữ tiếng Nga từ danh sách.
Bước 2
Nếu bạn vô tình bỏ qua bước này, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ trong menu chương trình. Chuyển đến tab Dịch vụ và chọn mục Ngôn ngữ. Tất cả các ngôn ngữ có sẵn sẽ được trình bày ở đó. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy tiếng Nga vì nó sẽ được viết bằng Cyrillic.
Bước 3
Đôi khi chỉ có một ngôn ngữ được đưa vào chương trình. Sau đó, bạn cần truy cập trang web của nhà phát triển và kiểm tra xem chương trình có ngay lập tức bằng tiếng Nga hay không. Thông thường các tệp như vậy được đánh dấu tên bằng các chữ cái RU. Khi cài đặt một chương trình như vậy, tiếng Nga sẽ được cài đặt theo mặc định.
Bước 4
Nếu phiên bản chương trình của bạn khá gần đây, có thể nó chưa được dịch sang tiếng Nga. Sau một thời gian, các nhà phát triển phần mềm thường phát hành các bản cập nhật ngôn ngữ cho sản phẩm của họ. Bạn có thể tìm hiểu về bản cập nhật trên trang web chính thức của chương trình hoặc từ tính năng tự động kiểm tra các bản cập nhật, nếu nó được bật.
Bước 5
Tải xuống bản cập nhật chương trình, chạy nó và làm theo hướng dẫn cài đặt. Đôi khi gói ngôn ngữ là một tệp thực thi riêng biệt. Nó phải được sao chép vào thư mục có chương trình trong nhánh mong muốn và sau đó chạy, hoặc trong chính chương trình, theo ngôn ngữ lựa chọn, chỉ định đường dẫn đến tệp mới. Sau đó, chương trình sẽ được dịch sang tiếng Nga.
Bước 6
Các chương trình rất hiếm thường không được dịch chính thức sang tiếng Nga. Nhưng các bản dịch nghiệp dư có thể được tìm thấy và tải xuống trên Internet. Hướng dẫn cài đặt thường được đính kèm vào kho lưu trữ với chính gói ngôn ngữ. Nguyên tắc cài đặt tương tự như nguyên tắc tiêu chuẩn. Thông thường, một bản dịch nghiệp dư có thể không chính xác hoặc không hoàn toàn chính xác. Tuy nhiên, nếu bạn không biết tiếng Anh, bạn sẽ dễ dàng làm việc trong chương trình hơn nhiều, ngay cả với một phiên dịch nghiệp dư.
