Bản dịch các chương trình tiếng Nga sang tiếng Anh hiện có sẵn ở chế độ tự động, tùy thuộc vào sự sẵn có của phần mềm cần thiết, nhưng điều này không hoàn toàn giải phóng nhà phát triển làm việc với bản dịch.
Cần thiết
Chương trình Passolo hoặc bất kỳ chương trình nào khác có chức năng tương tự
Hướng dẫn
Bước 1
Tải phần mềm đặc biệt xuống máy tính của bạn để tự động thực hiện tất cả công việc thay đổi ngôn ngữ giao diện. Có rất nhiều chương trình như vậy, ví dụ, Passolo hoặc Restorator. Xin lưu ý rằng các chương trình này không chỉ thực hiện chức năng dịch mà còn thực hiện các chức năng khác đi kèm với chương trình chính.
Bước 2
Sau khi tải xuống, hãy kiểm tra các chương trình để tìm mã độc và vi rút. Tốt nhất là mua các bản sao được cấp phép của phần mềm, điều này sẽ cung cấp cho bạn quyền truy cập để tải xuống kịp thời các bản cập nhật và hỗ trợ kỹ thuật. Nếu không, bạn sẽ vi phạm pháp luật và sẽ bị truy tố vì vi phạm bản quyền. Nếu bạn đã quen với ngôn ngữ tiếng Anh, không sử dụng các phiên bản Nga hóa của nó, chúng có thể chứa bản dịch không chính xác. Trong trường hợp này, sẽ tốt hơn nếu để chương trình ở dạng ban đầu bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của nó.
Bước 3
Chạy chương trình đã cài đặt. Cẩn thận làm quen với giao diện của nó, nếu cần, hãy đăng ký sản phẩm phần mềm trên trang web chính thức. Trước khi tải xuống, hãy kiểm tra xem chương trình này hoặc chương trình đó có hỗ trợ dịch từ tiếng Nga sang tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà bạn cần hay không. Thông thường, hầu hết họ đều có thể tiếp cận với tiếng Nga, Anh, Pháp, Ý, Trung Quốc và các ngôn ngữ phổ biến khác trên thế giới. Tốt nhất là sử dụng bản dịch chính thức từ các nhà phát triển. Thật không may, không phải tất cả chúng đều sản xuất như vậy.
Bước 4
Làm theo hướng dẫn trong các mục menu để tự động dịch chương trình sang tiếng Anh. Sau đó, chỉnh sửa bản dịch, vì tiếng Anh không hỗ trợ thứ tự từ trực tiếp. Nếu bạn đang dịch một chương trình sang tiếng Pháp, bạn không cần phải sửa nhiều lần, vì nó rất đơn giản.
