Microsoft Word cung cấp cho người dùng một tùy chọn rất tiện lợi để dịch văn bản đã nhập. Bạn không cần phải mò mẫm trong từ điển để tìm bản dịch của các từ hoặc sử dụng các chương trình dịch. Bạn chỉ cần khởi động Word.
Cần thiết
- - máy vi tính;
- - Internet.
Hướng dẫn
Bước 1
Khởi chạy Microsoft Word trên máy tính của bạn. Phiên bản của chương trình này ít nhất phải là 2003.
Bước 2
Nhập văn bản bạn cần dịch, kiểm tra lỗi chính tả. Bất kỳ sự không chính xác nào cũng có thể gây khó khăn cho chương trình dịch văn bản hoặc làm sai lệch ý nghĩa của nó. Đánh dấu văn bản đã nhập và nhấp vào tab "Xem lại" trong menu chính. Trong menu mở ra, chọn dòng chữ "Chuyển". Sau đó, cửa sổ "Tài liệu tham khảo" sẽ xuất hiện ở bên trái của trang.
Bước 3
Bạn có thể mở cửa sổ này theo cách dễ dàng hơn. Chọn văn bản hoặc đoạn cần thiết, nhấp chuột phải vào nó, chọn “Dịch” từ menu ngữ cảnh xuất hiện.
Bước 4
Trong cửa sổ mở ra, hãy chỉ định ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích. Sau đó, chương trình sẽ hiển thị đoạn văn bản đã được dịch bên dưới. Bạn cũng có thể đặt các thông số dịch nhất định bằng cách nhấp vào dòng chữ cùng tên trong "Tài liệu Tham khảo". Trong cửa sổ xuất hiện, chọn hộp bên cạnh từ "Sử dụng từ điển trên Internet". Điều này sẽ góp phần tạo nên một bản dịch hoàn hảo hơn.
Bước 5
Sau khi văn bản yêu cầu đã được dịch, hãy nhấp vào nút "Chèn" bên dưới nó. Và trong tài liệu của bạn, văn bản bằng ngôn ngữ khác sẽ xuất hiện thay cho bài kiểm tra gốc.
Bước 6
Nếu không có nút này, chỉ cần chọn bản dịch, nhấp chuột phải vào nó, chọn "Sao chép". Và sau đó dán nó vào vị trí của văn bản gốc. Bản dịch sẽ được hoàn thành.
Bước 7
Có thể dịch không phải toàn bộ văn bản mà là một đoạn hoặc từ nhất định. Để thực hiện việc này, hãy chọn phần tử cần dịch và áp dụng tất cả các bước được mô tả ở trên cho phần tử đó.
Bước 8
Hãy nhớ rằng khi dịch, máy tính chỉ truyền đạt ý nghĩa chung của các câu. Do đó, bạn không nên sử dụng văn bản đã dịch trong các tài liệu kinh doanh hoặc thư từ.
