Nhiều người đã quen thuộc với tình huống khi bạn tải một bộ phim, nhưng không hiểu vì lý do gì, các nhân vật, không như mong đợi, lại nói với nhau bằng ngôn ngữ của tác giả bộ phim. Hoặc ngược lại, bạn đang học ngoại ngữ và muốn củng cố kiến thức bằng cách xem phim và phim truyền hình bằng ngôn ngữ gốc nhưng bạn chỉ nghe thấy bản dịch. Trong những trường hợp như vậy, bạn cần chọn đoạn âm thanh phù hợp.
Hướng dẫn
Bước 1
Để chọn bản âm thanh trong một trong những trình phát đa phương tiện phổ biến nhất - KMPlayer, trong khi phát, hãy nhấp chuột phải vào cửa sổ và chọn "Âm thanh" trong menu mở ra. Trong danh sách thả xuống, chuyển đến dòng "Lựa chọn luồng" và trong menu xuất hiện, bạn sẽ thấy tất cả các bản âm thanh trong tệp video. Khi bạn chuyển sang một đoạn âm thanh khác, các nhân vật trong phim sẽ ngay lập tức nói ngôn ngữ đã chọn.
Bước 2
Nếu bạn thích xem phim bằng trình phát VLC, bạn có thể chọn nhạc phim bằng cách chuyển đến menu "Âm thanh". Trong số các mục khác, hãy chọn “Bản âm thanh” và trong menu thả xuống, bạn sẽ thấy danh sách tất cả các bản âm thanh có sẵn. Việc lựa chọn bản âm thanh mong muốn được thực hiện bằng một cú nhấp chuột đơn giản vào tên của nó.
Bước 3
Theo cách tương tự, bạn có thể chọn bản âm thanh trong Media Player Classic được sử dụng rộng rãi. Sau khi bắt đầu chương trình, hãy chuyển đến menu "Phát" và chọn "Âm thanh". Trong menu con mở ra, bạn sẽ thấy danh sách các bản âm thanh có sẵn, bạn có thể lặp lại lần lượt cho đến khi tìm thấy bản âm thanh có ngôn ngữ bạn cần.